Au fil de son histoire, le droit luxembourgeois connut une forte influence des droits étrangers. Beaucoup plus que d'autres pays européens, le Luxembourg suivit toujours avec précision les développements législatifs de ses voisins et adopta souvent leurs textes de loi sous des formes plus ou moins modifiées. Le droit français et furent les sources d'inspiration les plus importantes lors de l'élaboration du droit des affaires luxembourgeois. L'objet de mon projet de recherche est de faire une étude comparée de l'histoire du droit des affaires luxembourgeois avec celle des droits des affaires étrangers. Cette comparaison portera particulièrement, mais pas exclusivement, sur les systèmes juridiques français et belge, depuis l'introduction des sociétés holding au Luxembourg en 1929 jusqu'à l'émergence du cadre juridique des fonds d'investissement au milieu des années 1980. L'objectif de la thèse est d'explorer les effets complexes des droits étrangers des affaires sur la pensée juridique au Luxembourg pendant la période de recherche. Ma thèse reconstituera et examinera l'influence des principes des droits étrangers sur les débats juridiques et les manières de penser le droit au Luxembourg. Par ailleurs, bien que le système juridique luxembourgeois soit profondément ancré dans la tradition française, un nombre significatif de ses lois a été influencé par la législation belge, et dans une moindre mesure, par d'autres législations étrangères telles que celles de l'Allemagne, de la Suisse ou des Pays-Bas. Mon projet de thèse cherchera ainsi également à comprendre, d'une façon plus accessoire, l'impact de ces législations étrangères sur le développement historique du droit des affaires luxembourgeois. Pour cette raison, une analyse profonde de sources primaires, constituée des projets de lois, des documents parlementaires, mais également de décisions jurisprudentielles, sera entamée. De manière plus globale, ma thèse vise ainsi à analyser la pratique des transplantations juridiques au Luxembourg. Elle se concentre sur l'examen de la réception et de l'interprétation des systèmes juridiques étrangers dans le Grand-Duché, en évaluant l'ampleur et la portée de cette influence. En particulier, étant donné que le Luxembourg est ancré dans la tradition juridique française, ma recherche portera un regard approfondi sur l'impact du droit français sur le droit des affaires luxembourgeois.