Bien que le Règlement général sur la protection des données (RGPD) constitue le texte de référence en matière de protection des données personnelles à l'échelle européenne, son application révèle un paradoxe : ce régime propre, loin d'être autosuffisant, laisse subsister de nombreuses incertitudes. Il révèle surtout des points de friction majeurs avec d'autres branches du droit, donnant naissance à un « mille-feuille » réglementaire complexe. Cette thèse aura pour objet de dépasser ce constat en déterminant le droit applicable aux données personnelles. Elle vise à analyser l'articulation des règles propres à la protection des données (RGPD, directive ePrivacy, etc.) avec l'ensemble des dispositions, issues tant du droit commun (droit des contrats, de la responsabilité civile, des successions) que des droits spéciaux (droit de la consommation, droit de la concurrence, règlement sur l'IA, etc.), qui peuvent le compléter ou entrer en conflit avec lui. À cette fin, la recherche ne se limitera pas à décrire les interactions normatives ; elle s'attachera à identifier des solutions concrètes aux questions laissées en suspens. Il s'agira de rechercher dans les règles préexistantes des réponses aux défis juridiques nouveaux, soulevés par le numérique. Comment, par exemple, concilier la nature révocable du consentement au traitement des données avec le principe de la force obligatoire du contrat ? De même, comment le droit commun des successions peut-il permettre d'appréhender la question de la « mort numérique » et du sort des données du défunt ? Enfin, la portée extraterritoriale des normes sur les données personnelles impose une perspective de droit comparé et de droit international privé. L'étude analysera ainsi les conflits de normes avec des législations étrangères, à l'image du CLOUD Act américain, afin de proposer des clés de résolution. L'ambition de ce travail est de proposer une grille de lecture systémique et cohérente pour naviguer dans cette nébuleuse de règles. Il s'agit, in fine, de construire un cadre d'analyse permettant de résoudre les difficultés actuelles et d'anticiper les conflits à venir, tout en contribuant à l'actualisation des droits de la personnalité à l'ère du numérique.